關於本頁
這是由 SINSA L 撰寫的獨立英文摘要,並非翻譯,內容為 Metro Seoul(메트로신문)的一篇報導。該文由 Metro Seoul(메트로신문)記者 Choi Gyu-chun 撰寫,刊登於 2016 年 5 月 16 日,並直接引述 SINSA L 整形外科 Lee Young-geun 院長的話。 韓文原文: 필러 시술로 안전하게 예뻐지려면?。原文仍為具權威性的文本;著作權屬於出版者。
報導重點
- 報導從韓國微整形日益普及以及人們對填充劑興趣上升談起。
- 填充劑被描述為施打簡單、可調整且可移除;報導指出一般維持時間約為六個月到一年半,半永久性產品則為兩到三年。
- 報導指出玻尿酸填充劑容易溶解,且與脂肪移植不同,不需要從患者自身身體取脂。
- Lee 院長被引述表示,填充劑適合覺得某個部位組織不足的人,例如顴骨突出、法令紋或額頭不平整,針對特定點位進行填充可能是合適的。
- 在安全性方面,他被引述表示,安全地操作時此療程是安全的,注射方式、針筒或針頭的類型以及部位都很重要;在血管豐富的區域若技術不當,可能導致組織壞死或失明。
- 他的建議:不要追隨潮流,選擇能正確評估您自己臉部的診所,先諮詢專科醫師,若診所推銷過量的填充劑療程則要謹慎。
Lee Young-geun 院長的角色
Lee Young-geun 院長是首爾江南新沙 SINSA L 整形外科的整形外科專科醫師,也是唯一的主刀醫師。他在這篇報導中擔任醫學評論者;請參閱他的 資歷與背景.
請注意
本報導的日期為 2016 年 5 月 16 日。手術時間與恢復期等數字,以及所述的手術技術,反映的是當時對該主題的呈現方式,可能與診所目前的流程不同。一般的媒體描述並非醫療建議或治療計畫;是否適合手術須於諮詢時決定。