關於本頁
這是由 SINSA L 撰寫的獨立英文摘要,並非翻譯,內容為 Digital Times(디지털타임스)的一篇報導。該文刊登於 2017 年 4 月 10 日的 Digital Times(디지털타임스),署名為該報網路行銷團隊,文末註明諮詢意見(도움말)來自 SINSA L 整形外科的 Lee Young-geun 院長。 韓文原文: 중, 장년층 동안 되기 프로젝트, 하안검 수술。原文仍為具權威性的文本;著作權屬於出版者。
報導重點
- 報導指出,為改善皺紋而前來就診的,不再只是過去占滿整形外科診所的二、三十歲族群,中年患者也日益增加。
- 眼下皺紋被點名為這些患者最希望改善的部位,因為脂肪與肌肉會隨年齡失去彈性、下垂,使人看起來比實際年齡更老。
- 所述手術方式:沿下睫毛線切開,矯正膨出的脂肪,再收緊肌肉與皮膚並修剪多餘部分後縫合。
- 報導提出的警告:在未經準確診斷下進行手術,可能改變眼睛的形狀,或使睜眼與閉眼感到不適,結果往往需要修復手術,因此第一間診所的選擇很重要。
- 報導強調,每個人的皮膚彈性、眼睛大小與突出程度、輪廓、眼下脂肪量與淚溝深度各不相同,因此手術應依個人量身調整。
Lee Young-geun 院長的角色
Lee Young-geun 院長是首爾江南新沙 SINSA L 整形外科的整形外科專科醫師,也是唯一的主刀醫師。他在這篇報導中擔任醫學評論者;請參閱他的 資歷與背景.
請注意
本報導的日期為 2017 年 4 月 10 日。手術時間與恢復期等數字,以及所述的手術技術,反映的是當時對該主題的呈現方式,可能與診所目前的流程不同。一般的媒體描述並非醫療建議或治療計畫;是否適合手術須於諮詢時決定。